Parisian métro

Južno-Evropski

If you've already visited Paris, you surely have admired the old remaining métro that are still in function and that have been transporting passengers for over a century now.
However, the metro, as we know it, is about to evolve due to the technical progress it experiences.
Still, do you know the history of the Parisian métro?

Bourse sur critères sociaux

Južno-Evropski

La bourse sur critères sociaux est une aide nationale destinée aux étudiants dont les parents disposent d'un faible revenu. Cette aide annuelle est attribuée en fonction du taux d'imposition sur les revenus des parents.

Stipendije za studente

Français

Nacionalna stipendija za studente ( fr. bourse sur critères sociaux) je jedna vrsta socijalne pomoći u Francuskoj u kojoj svaki student čiji roditelji nemaju veliko primanje, mogu dobiti pomoć od strane akademije kako bi završili svoje školovanje.

Moving to Paris France : first steps

Južno-Evropski

The Eiffel tower, wine, cheese...the city of lights, the city of love.
Paris is the first touristic destination in the world...but is it the first destination for immigration or for a new beginning ? Our editorial team will assist you in your process to become integrated in your new city by gathering all the needed documents.

Pariski metro

English

Ako ste već mali prilike da posetite Pariz, verovatno ste bili zadvljeni Pariskom starom metrou koji već decenijama prevozi Parizane. Nažalost, metro koji danas prevozi parizane otičiće u istoriju jer nove generacije su već na putu, ali da li poznajete istoriju Pariskog metroa?

Pioniri metroa su svakako Englezi. Prvi metro je stupio u rad 1862. godine u Londonu. Na ovaj poduhvat su se odlucili i Amerikanci u Njujorku. Pariski metro je plasiran na 8. poziciji nakon Beča, Bostona, Budampešta, Glasgowa, Čikaga, Nju Jorka i Londona

Meseci u godini na hrvatsko - srpsko - francuskom jeziku

Danas kao naš drugi čas jezičke sekcije, zajedno ćemo naučiti mesece u godini na hrvatsko - srpsko - francuskom jeziku. Iako se meseci razlikuju po govoru na srpsko - hrvatskom jeziku, lako ih je naučiti. Pre nego što počnemo, preporučujemo Vam da spremite papir i olovku kako bi vezbali pisanu formu meseca.

SRPSKI

- Januar

- Februar

- Mart

- April

Nedeljni izlazak od 4-24. marta 2019

Predstavljamo vam dogadjaje koji će se održati u Parizu od 4-og do 24-og marta 2019. godine.

Naša redakcija će vam predstavljati dogadjaje nekoliko nedelja unapred. Naravno dogadjaji koji su naplatni biće označeni pored naziva tog dogadjaja.

Želimo vam lep provod.

Kako postati pravi Parižan / Parižanka ?

English

U sledećem tekstu ćete saznati glavne  karakteristike pravih parižana...

UPOZORENJE :Ovaj članak ne treba shvatiti ozbiljno. Neke od karakteristika su malo uveličane. 

PARIŽANI VOLE POPITI

Svaki razlog je dobar da krenete na piće sa vašim kolegama, prijateljima ili porodicom.

Parižani vole da popiju piće na terasi kafića pogotovo ako je lepo vreme.

Nakon posla, vole da se opuste, porazgovaraju, i podele svoje dogodovštine.

Parižani vole ćaskariti, tako da uz pivo mogu da postanu prave "radio Mileve".

Pravo vreme za happy hour !

Parižani mogu provesti sate u kafiću.

Tipični francuski art de vivre (stil zivota).

Najpoznatiji "kliše" Parižana je videti ih kako sede u café i piju espresso čitajući novine ili knjigu. Kad su u kafiću mogu čak sedeti i sami. Ne kažemo za džabe da je knjiga najbolji čovekov prijatelj, Parižani su barem to prihvatili.

How to become a Parisian

Južno  - Evropski

The few ways of behaving are mostly characteristic of Parisians...

WARNING: this article should not be taken seriously since some characteristics are exaggerated.
Furthermore, some of these observations could be applied to any capital city.

GRAB A DRINK

Any reason is a good reason to go and grab a drink with your colleagues, friends or family. 
Parisians love to have a drink on the terrace of a café or a pub, especially when the weather is nice. 
After work, they will talk about the exhibitions they've seen, gossip about the love life of their bosses or speak about the new intern.
That's perfect timing for happy hour !
Parisians can spend hours discussing in cafés.
It's a typical french art de vivre (way of life).
The most common cliché is the Parisian seating in a café, drinking espresso while reading a newspaper or a book. 

Brojevi do 100 na francusko - srpskom jeziku

Danas kao naš prvi čas jezičke sekcije, zajedno ćemo naučiti da brojimo do sto na srpskom i na francuskom jeziku. Poznavanje brojeva je jedna od najbitnijih stavki učenja jezika.

Pre nego što počnemo, preporučujemo Vam da spremite papir i olovku kako bi se vezbali pisanu formu ovih brojeva.

Pariska imigracija: Prvi koraci

Engleski

Ajfelova kula, vino, sir... grad ljubavi. Pariz je prvi turistički grad u svetu ali.... da li je prvi što se tiče imigracije i početka novog života? Naša redakcija će Vam pomoći kako da se što lakše integrišete u novom gradu i srediti što brže potrebnu dokumentaciju za borovak.

8. stvari koje morate poneti tokom šetnje Parizom

English

Ako ste odlučili da posetite grad ljubavi, postoje stvari koje morate obavezno poneti. One će Vam ne samo pomoći u datom trenutku već će vam olakšati provod i pomoći da se ne nadjete u nezgodnoj situaciji.

- Mala tašna ili ranac
Naravno nećete posetiti grad bez ranca ili vaše tašne ali bitno je da ranac ili tašna budu ne bas velike dimenzije. Što je ranac veći to ćete ga više napuniti bespotrebnim stvarima, nadamo se da ne želite da ispraznite ceo ranac u trenutku kada se nadjete ispred obezbedjenja u trenutku kada kontroliše rančeve i tašne pre ulaska u muzej.

8 essentials for your stay in Paris

Južno - Evropski 

When in Paris...

Since you have decided to visit the City of lights, let's talk about some must-haves you will have to put in your suitcase...

Meet our team

Južno-Evropski :: Français

Meet the team that will do everything they can to offer you enjoyable surfing on our website, by sharing with you some interesting and helpful information by the means of various sections and by responding to the questions you ask them. 

The information given on our blog will be useful for your integration, stay and, more broadly, your everyday life as a Parisian.

Aleksandra Radulovic

Student - Inalco

Editor - in - chief

Aleksandar Seferovic
Student - INALCO
Editor - in - chief

Etienne Schlosser
Student - Inalco
Croatian- speaking author
Guide tour

Alexandra Krsljanic

Student - Inalco
Author of cultural section

Nathalie Ngo Ngan
Student - Inalco
Author of the entertainment section   

About us

Juzno - Evropski :: Français

Dear visitors and readers, 

Welcome on our blog entitled "Through the South European streets of Paris". 

We are pleased to see your interest in our website and we hope that you will find some appealing information there.

This blog was imagined by two students who wanted to help all those who live or would like to settle in Paris as well as those who plan to visit our beautiful city.

Qui sommes - nous ? : Notre équipe

Južno - Evropski  :: English

Nous vous présentons notre fine équipe, qui saura mettre tout en oeuvre pour vous permettre une navigation agréable sur notre site, en partageant, avec vous, une actualité attrayante par le biais de rubriques variées et en répondant aux questions que vous vous posez.

Les informations communiquées sur notre blog, vous seront utiles dans votre intégration, séjour, et, plus largement, dans votre vie quotidienne en tant que parisien.ne.

Aleksandra Radulovic
Etudiante - Inalco
Rédactrice en chef

Aleksandar Seferovic
Etudiant- INALCO
Rédacteur en chef

Alexandra Krsljanic

Etudiante - Inalco

Auteure de la section curturelle

Etienne Schlosser
Etudiante - Inalco
Auteur en croate
Guide touristique

Nathalie Ngo Ngan
Etudiante - Inalco
Auteure de la section divertissement  

Upoznajte nas

English :: Français

Predstavljamo vam ekipu koja daje sve od sebe da vam što bolje olaksa provod na nasem sajtu ali i da vam pruži najatraktivnije informacije koje Vam mogu pomoći u integraciji, provodu i olakšavanju svakodnevnog zivota u Parizu.

Aleksandra Radulovic
Student - Inalco
Glavni i odgovorni urednik

Aleksandar Seferovic
Student - INALCO
Glavni i odgovorni urednik

Etienne Schlosser
Student - Inalco
Autor na Hrvatskom
Turisticki vodič

Alexandra Krsljanic

Student - Inalco

Autor kulturne sekcije

Nathalie Ngo Ngan
Student - Inalco
Autor zabavne sekcije    

A propos de nous

Južno - Evropski

               Chers visiteurs/ lecteurs,                                                      

Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre page, intitulée : « A travers les rues sud-européennes de Paris ». Nous nous réjouissons de votre intérêt pour notre site et espérons que vous y trouverez des informations qui vous serons utiles. 

Ce blog a été initié par deux étudiants soucieux d'aider des personnes, issues de l'espace sud-européen/balkanique, qui envisageraient de s'installer à Paris, de visiter ou, tout simplement, intéressés par notre magnifique ville. 

O nama

Français :: English

Dobar dan dragi posetioče,                                                  

Želimo vam dobrodošlicu na našoj blog stranici pod nazivom " južno-Evropskom ulicom Pariza".
Drago nam je sto ste zainteresovani za naš blog i nadamo se da ćete pronaći ono što vas interesuje.

Blog je osnovan od strane dva studenta koji su želeli da na neki način pomognu svim onima koji žive, koji bi želeli da žive i onima koji žele da posete prelepi glavni grad Francuske.